أتسلق خرائب عائمة بذكرى ثقيلة
كم أنا مندهش الآن
ورد في كل مكان
/بوزون/
**********************
منذ رأيت في المنام
حبيبتي الغالية
صرت أحب الأحلام لمعرفتي
أنها معبد الأمل
/كوماشي"
**********************
البشر ومظلات الحائط
لا يستطيعون الوقوف مستقيمين
وكما المرء لا يستطيع أن يوقف المظلات بدون ان يفتح طياتها
فكذلك لا يستطيع البشر المحافظة على استقامة أخلاقهم
/مجهول/
************************
لو استطعت ماأريد
لرغبت ان اكون قطرة ندى على نهاية غصن تلك الشجرة
التي خضبتك مرة بالندى عندما كنت تنتظريني باصرار
/السيدة إيشيغافا/
***************************************
خالد كالبحر
هوالحب الذي يملؤني
أعمق من البحر
لا يعرف الحب الجزر ابدا
بل المَد فقط
/من مجموعة مانيوشو/
******************************
أن تمسك السعادة
أي أمل مستحيل هذا!
لا يوجد إنسان يقدر
أن يمسك الماء الجاري بيديه
/من مجموعة إسي مونوغاتاري/
**************************
عندما تتبلل أكمامك
من دموع ألم حار
ما فائدة طلوع الشمس
إنها لا تجفف القلب
/مييوري/
**********************
إذا لم يقل لك قلبك
بأنك محبوب
من سيقول لك ذلك اذا؟؟؟
/ريوتاي/
******************
من لا يحب يسهل عليه الفراق
/من مجموعة إسي مونوغاتارلي/
***************************
أخطر من فم النمر,فم الانسان
/كويو/
***********************
من يريد التعامل مع الأزهار
عليه أن لا يقص الجذور
/سونغ تشونغ/
****************
الشيطان أيضا يسيتطيع قراءة كتاب الصلوات
كثرة الربابنة تغرق السفينة
لا شي أخزن من أن تتظاهر وانت حزين بالمرح
من يتميز يكثر حاسدوه
القطة التي تريد اصطياد الفئران لا تظهر مخالبها
الرأس الذكي له فم مغلق
انظر الي السماء
تصبح حياتك بلا حدود
بدلا من تتضرع طويلا من أجل الجنة,حاذر من أن تصنع جحيما
/من حكم النثر الياباني/
الكتاب:لا تبح بسرك للريح*******************************************
بتمنى تعجبكون وتستفيدو منها
**************************************